TERZApagina

Ma quest'anno il Festival ha parlato anche italiano. Infatti come migliore sceneggiatura sono stati premiati con il JIN JUE AWARD Fabio Bonifacci e Giulio Manfredonia per il film "We can Do That" (titolo italiano "Si può fare"). A ritirare il prestigioso e ambito premio cinese è stato lo stesso Giulio Manfredonia, presente a Shanghai insieme alla moglie ed attrice Rosaria Russo e ad una nutrita delegazione di registi ed attori italiani. Quello per "Si può fare" è il maggiore riconoscimento ottenuto da un film italiano al Festival di Shanghai, segno di una sensibilizzazione e di un interesse che crescono di anno in anno. Continuando con i premi assegnati dalla giuria dello Shanghai Film Festival, che aveva tra i propri membri anche l'attrice americana Andie MacDowell e il regista di Hong Kong Andrew Lau, "Original" ha fatto en plein, vincendo anche il premio per il migliore attore con l'islandese Sverrir Gudnason. All'attrice danese Simone Tang è andato invece il premio quale migliore attrice per la sua performance nel film "Aching Hearts". Quello quale migliore regista è andato invece a Julius Sevcik per il thriller Ceco "Normal". Migliore colonna sonora per il film Sud Coreano "Rough Cut" e composta da Roh Hyoung-woo. Migliore fotografia al francese Nicolas Guicheteau e Hans Meier per il film "Nowhere Promised Land". Per quanto riguarda i cinesi due i premi a loro assegnati dalle giuria: al film "The Search" (Gran Premio della Giuria) e "Empire of Silver" (Premio della Giuria). Sedici i film in gara provenienti da dieci paesi, per un Festival del Cinema cinese che prima di tutto è uno spazio che cerca di "aprire" uno spiraglio per sempre maggiori collaborazioni tra filmografia cinese ed occidentale, una sorta di ponte tra le due culture cinematografiche. E qualcosa in tal senso si è già realizzato, visto che il mitico Quincy Jones, giunto a Shanghai per la cerimonia di chiusura del Film Festival, ora assieme al compositore Tan Dun, sarà impegnato nella creazione della colonna sonora per l'EXPO 2010.

Per quanto riguarda noi italiani, il premio vinto ieri è un piacevole segnale in terra d'oriente che, parafrasando il titolo del film italiano premiato, sembra rincuorare almeno su un punto: Si può fare!!!